Halógenos (Radio Naïf)
(CAT) Funda exterior i interior dissenyades pel vinil de 7” del primer senzill de Radio Naïf “Halógenos”.
La portada del vinil es desenvolupa a partir d’una exploració de textures digitals. El procés consisteix a convertir imatges de la banda en braille ASCII i manipular-les com a text, aprofitant la doble naturalesa de l’ASCII com a imatge i llenguatge. La barreja d’aquestes composicions construeixen la identitat visual de la portada, mentre que les imatges originals apareixen a la contracoberta en la seva forma inicial.
(ENG) Outer and inner sleeves designed for the 7” vinyl release of Radio Naïf’s debut single “Halógenos”.
The vinyl cover is developed through an exploration of digital textures. The process involves converting images of the band into ASCII braille and manipulating them as text, taking advantage of the dual nature of ASCII as both image and language. The combination of these compositions shapes the visual identity of the cover, while the original images appear on the back cover in their initial form.